New York Unité Spéciale · S15, E16
Au-delà du sport
Cedric Jones (Winston Duke), star de football américain au lycée, est porté disparu à New York et son oncle fait appel à une amie de sa ville natale, l'inspectrice Rollins (Kelli Giddish). Bien que s'étant déjà engagé à étudier à Georgia Tech, Cedric avait accepté un week-end gratuit de recrutement offert par l'équipe d'Hudson University. Lorsque la police le trouve en prison, elle suppute que la vérité est à l'origine d'un canular ayant dégénéré. L'enquête de la sergente Benson (Mariska Hargitay) sur l'équipe de football américain et son célèbre coach (Glenn Morshower) va révéler plusieurs victimes d'abus, de discrimination et de bizutage. Pendant ce temps, Rollins se tourne vers un vieil ami pour de l'aide avec des problèmes qui s'intensifient.
