Leonard Kelly-Young

Patrick se lie d'amitié avec un mafioso après l'exécution d'un homme sur un terrain de golf. La victime était témoin sous haute protection dans le cadre d'une affaire.

Dewey Crowe, l'homme de main de la famille Crowder, est de retour en ville. Quand il rencontre Boyd dans un bar, il lui confie qu'il est en passe de réceptionner un convoi illégal de médicaments antidouleurs. Peu après, le camion qui transporte toute cette marchandise est détourné par deux malfrats. Raylan, qui est chargé de l'enquête, découvre que Boyd et Ava vivent désormais ensemble...

Sarah, la soeur de Ruth, arrive pour une visite inattendue. Claire découvre alors une tante pour le moins extravagante qui lui révèle ses talents artistiques. Côté affaire, David et Nate doivent faire face à la concurrence.

Chris et Susie sont maintenant en fuite pour échapper à ceux qui l'ont piégé. Ils s'arrêtent dans une petite ville et trouvent Martin Sheen dans les parages. Chris doit alors empêcher l'invasion de la Terre.