Lois Hall

Lilly reçoit un coup de téléphone anonyme d'un homme qui affirme avoir tué une vieille dame en 1989, avant de l'ensevelir dans les fondations de son pavillon. Après avoir retrouvé le corps, Lilly tente d'identifier l'auteur du coup de fil.

Grissom et Warrick enquêtent sur la mort de Madeline Foster, dont le corps momifié a été retrouvé dans le placard de sa maison. Nick et Sara s'occupent du cas d'une adolescente, victime d'un viol.

Nate jette 'un dernier regard' à Maya lors d'une cérémonie pour Lisa, qui est suivie de quelques surprises. David et Keith son inspirés par un mariage du même sexe, George accepte les conditions de mariage de Ruth, Federico est troublé par la nouvelle Vanessa, Brenda franchit un pas avec un client en thérapie, tandis que Claire et Billy développent quelque chose dans la chambre noire.