Agents of S.H.I.E.L.D. · S4, A3
Uprising
Terwijl Coulson, Mack en Fitz een bende proberen op te sporen en te neutraliseren die de Inhumans Registratie wereldwijd wil stopzetten, hebben Simmons en dr. Radcliffe slechts een paar uur de tijd om May te redden voor ze definitief bezwijkt aan haar mysterieuze ziekte.
