Marc Alaimo

Sam Beckett revient à Los Angeles en 1965 dans la peau de Ray Jordan, un étudiant en médecine noir et ambitieux qui lutte pour préserver sa relation amoureuse avec une femme blanche, Susan, sur fond de violentes tensions raciales.

Sur les lieux d'un crime, Hunter découvre un mégot de cigarette écrasé par un pied. Cette observation lui permet d'écarter l'hypothèse que le mégot ait été jeté d'une voiture. L'inspecteur en déduit que le tueur se déplaçait probablement à moto.