Marcus DeAnda

Cameron a un peu trop rond et Phil fait trop de blagues vaseuses en public. Mais jamais Claire et Mitchell ne pourront leur avouer sans les blesser. Ils décident alors de dire ses quatre vérités… à l’amoureux de l’autre !

Jane débute une enquête sur les lieux d'un meurtre en poussant à bout le compagnon de la défunte. Ce dernier le prend en otage et tue un policier. Face aux méthodes critiquables de l'équipe du CBI, Bertram décide d'éloigner Jane et Lisbon de Sacramento. Ils partent enquêter sur une affaire en plein désert et sont étonnés de retrouver Partridge sur place.

Baseballeurs de talent, Gonzalo Luque et son cousin avaient un avenir prometteur, mais tous deux tentèrent de gagner la Floride à bord de bateaux de fortune. Si Gonzalo réussit à atteindre son but, son cousin fut malheureusement arrêté.

Travis se morfond après sa rupture amoureuse, Jules et Bobby cherchent des solutions pour le sortir de sa déprime. De son côté, Ellie à fort à faire avec la famille de Andy.