Mark Oliver

De Wonder Twins (gastrollen van DAVID GALLAGHER en ALLISON SCAGLIOTTI) van DC Comics verschijnen in Metropolis om The Blur te helpen misdaad te bestrijden, maar verprutsen een aantal reddingsacties.

Bell vindt het maar niets dat Nic en Conrad een onbekende zwerfster opnemen, die waarschijnlijk tijdens het liefdadigheidsbal van het Chastain door een ander ziekenhuis eruit is gezet. Devon en Irving hebben een mannelijke escort als patiënt, die hun verrassend goede raad geeft. Micah komt op controle en wordt zelfs nog verliefder op Mina, en Devons ouders zijn in de stad.

Rayna wil vooruit als Deacon grenzen stelt aan hun relatie; als Juliette 't moeilijk heeft met haar moeders verslavingen, helpt Deacon haar, wat hem aan moeilijke momenten in z’n leven herinnert; De spanning tussen Gunnar en Avery drukt op Scarlett.