Martin Cassidy

Simone met en péril la mission sous couverture de Russell en arrêtant Liery. Les inspecteurs découvrent des toxicomanes vendant aux enchères les biens d'un homme mort, alors que son cadavre est toujours à l'intérieur de la pièce.

Fancy aide un adolescent arrêté pour possession d'héroïne. Simone et Sipowicz s'attaquent à un ex-détenu que plusieurs témoins identifient comme suspect de meurtre. Abby, l'amie de Medavoy, laisse tout le monde sans voix.