Olivia, Peter and Walter investigate the death of a car salesman who was found in a pool of goo; Olivia is upset when the case puts a loved one in harm's way.