Matt McTighe

Le dispensaire souhaité par Bailey ouvre ses portes mais les patients se font rares. La mère de Meredith a retrouvé ses esprits et les tensions sont vives entre la mère et la fille. Une patiente « toxique » arrive à l'hopital et contamine progressivement tous ceux qui l'entourent.

Une jeune infirmière, caporal à la base de Fort Runyon, est retrouvée morte dans la rue, la gorge tranchée. La police a reçu un appel d'urgence d'un homme à l'heure du crime, mais celui-ci a mystérieusement disparu. En menant l'enquête, Lisbon et Jane découvrent qu'il s'agit d'un soldat atteint de troubles de la mémoire, qui ne se rappelle plus ce qui s'est passé ce soir-là. Jane va l'aider à faire remonter ses souvenirs à la surface.

Après avoir reçu une plainte d'un voisin, Burgess et l'officier Sorensen se rendent à la maison d'un joueur de baseball, Jake McCoy, et trouvent le corps d'une jeune fille de 16 ans prénommée Maya Collins. Des conflits apparaissent au sein de l'équipe quand celle-ci découvre que Olinsky et McCoy sont amis. McCoy avoue qu'il aidait Maya et d'autres filles à échapper à un commerce sexuel.

L'équipe se rend dans l'Oregon afin d'enquêter sur des meurtres commis par un gang de Portland qui fait, chaque nuit, une nouvelle victime.

Beckett est déterminé à continuer l’enquête sur le meurtre de sa mère, mais l’évasion meurtrière de Lockwood, lors d’une comparution au tribunal, la prend de court. Castle et les autres lieutenants craignent que Lockwood cherche à la tuer. Les proches de celle-ci font tout ce qu’ils peuvent pour la dissuader de continuer l’enquête, mais elle reste inébranlable. Quand Ryan et Esposito font une découverte qui ébranle leurs convictions les plus profondes, Montgomery doit prendre une dernière décision pour arrêter Lockwood dans sa voie meurtrière.

Quand La Machine donne à Reese et Finch le numéro d’un mafieux dont la vie est en danger, ils doivent décider si oui ou non sa vie mérite d’être sauvée.