Matthew Collins

Qui sera élue miss Mystic Falls ? Alors que Caroline et Elena convoitent l’écharpe de miss, Stefan dissimule un dangereux secret.

Le Dr Rhodes (Colin Donnell) et le Dr Choï (Brian Tee) ne sont pas d'accord sur la décision prise par un patient souffrant d'une maladie cardiaque mortelle. Le procès en cours contre le Dr Halstead (Nick Gehlfuss) progresse, Sarah Reese (Rachel DiPillo) et le Dr Zanetti (invité star Julie Berman) s’empressent de sauver un patient avec une maladie causée par des bactéries de chair mal diagnostiquée. Ailleurs, le Dr Manning (Torrey DeVitto) traite une jeune fille diagnostiquée d’une bactérie contagieuse, l'incitant ainsi que le Dr Halstead à prendre des mesures pour éviter une épidémie majeure.

Lorsqu'ils tombent sur des informations importantes, Dawson (Monica Raymund) et Casey (Jesse Spencer) font tout ce qu'ils peuvent pour localiser Bria (Quinn Cooke). Le lieutenant Severide (Taylor Kinney) retrouve le Chef Grissom (Gary Cole), un ami de la famille de longue date. Entre-temps, Cruz (Joe Minoso) demande à Brett (Kara Killmer) et à Mouch (Christian Stolte) de l'aider à créer un nouvel outil, tandis que Kidd (Miranda Rae Mayo) et Zach (Daniel Di Tomasso) ont un rendez-vous amoureux.

Kidd et Severide attendent une grande nouvelle avec impatience. De son côté, Pascal se lance à la recherche du cadeau d'anniversaire idéal.