Maury Ginsberg

Après s'être disputée avec Ross, Rachel décide qu'ils doivent se séparer un moment. Cherchant un réconfort, Ross se jette dans les bras de Chloé. Phoebe s'engage dans une relation avec un diplomate étranger.

Oubliant la liaison de Ross et Chloé, Rachel vient lui déclarer son amour intact. Mais Chloé est toujours dans l'appartement quand Rachel arrive.

Alors que New Amsterdam se relève difficilement de la pandémie qui sévit encore, un avion se crashe dans l'East River. Iggy se lance dans une course contre la montre afin d'aider le pilote à comprendre ce qui est arrivé, avant que la commission d'enquête ne l'arrête. De son côté, Max tente de pallier le manque de matériel et de médicaments alors qu'un membre de son équipe a contracté la Covid.

Lorsqu'une tragédie frappe la famille d'un juge éminent, Brady doit déterminer si le meurtre est lié à l'une de ses décisions. Baxter intervient lorsqu'un témoin clé refuse de témoigner. Maroun tente de protéger la vie privée d'un autre témoin.

Les officiers du 15e enquêtent sur un double meurtre impliquant l'un des leurs, un policier alcoolique qui semble avoir fait ce qu'il fallait, mais qui ne se souvient pas des principaux détails de ce qui s'est passé.