A conflict between Capt. Taylor and Brenda leads to charges of misconduct against her; a family member may have murdered a Hollywood producer.
Sophie insists that Max and Caroline be with her as she goes into labor; the women fail to get a liquor license for their dessert bar opening.
Sean suffers uncontrollable spasms in his hands. After he nicks a patient's major neck artery during a routine cyst lancing, Sean stops performing surgeries.