Michael Badalucco

Charlotte est encore traumatisée par son agression et continue de se taire. Addison garde son secret mais tous se doutent de ce qu'il s'est passé cette nuit là.

Lorsque Parker trouve un doigt humain dans le parc du Jefferson Mémorial, Booth s’inquiète des traumatismes pour son fils alors qu’une enquête est ouverte pour homicide. La victime, un vétérinaire, semble avoir succombé aux morsures d’un animal domestique. Booth et Brennan cherchent un lieu où sont organisés des combats de chiens clandestins…

Hommage à Alfred Hitchcock dans un épisode où les membres de l'institut Jefferson et le FBI se retrouvent plongés dans le Hollywood des années 1950. Brennan joue une inspectrice de police qui se bat contre le sexisme dans la profession et Booth est un voleur de bijoux. Lorsqu'il est accusé du meurtre d’une riche mondaine, il se tourne vers Brennan pour retrouver le véritable meurtrier.

Mary se lie d'amitié avec son témoin, Mia, une femme qui vient de dénoncer sa famille mafieuse, après avoir tué son cousin qui la menaçait.

L'équipe se penche sur la mort de Carlos Espinosa, survenue en 1983, lorsque la mère de ce dernier se rend au département de police, après avoir retrouvé un album contenant les photos des graffitis de son fils.