Michael Bradway

Kidd se lie avec une ado en difficulté qui s'intéresse à Girls on Fire. Cruz, Capp et Tony sont impatients de tester la nouvelle scie du Secours.

Kidd se rapproche de Natalie lors d’un road trip. Séveride enquête sur l’incendie d’une voiture et découvre des éléments troublants. Violet reçoit une offre de travail après avoir été mise à l’honneur dans un journal local.

Le directeur adjoint Boden (Eamonn Walker) revient au cinquante-et-un pour enquêter sur un incendie et le mystère qui l'entoure, tandis qu'un pompier est entre la vie et la mort.

Un nouveau chef bouscule les habitudes du Cinquante-et-un. Violet et Novak tentent de découvrir la vérité sur un accident de voiture. Cruz garde un œil vigilant sur le lien grandissant entre Severide et Damon.

Severide met sa place en jeu pour aider l'un des leurs. Kidd s'occupe de la relation compliquée entre Natalie et sa sœur. Herrmann se prépare à passer le concours de chef.

Le passé de Cruz revient le hanter. Séveride va donner un cours sur les incendies criminels à l'académie. Mouch cherche les proches d'un homme victime d'une crise cardiaque.