Michael Cassidy

Rebecca annonce à Sandy qu'elle est innocente et demande qu'il soit son avocat. Kirsten organise un dîner avec Caleb, Lindsay et Ryan, mais une fois de plus, Caleb et Ryan se disputent et Caleb fait un arrêt cardiaque.

Caleb est mis en prison. Ryan, lui, rencontre le nouveau directeur d'Harbour School qui lui remet son nouveau emploi du temps et lui parle de son avenir dans l'école. Seth et Sandy apparaissent également dans l'épisode.

Rebecca n'a toujours pas quitté Newport et elle appelle Sandy pour le revoir. Les rapports entre Sandy et Kirsten restent tendus. Rebecca finit par fuir définitivement, et Renée souhaite déménager à Chicago avec Lindsay.

Caleb souhaite adopter Lindsay, mais Julie le convainc de faire d'abord un test de paternité, ce que Lindsay refuse. Sandy veut toujours assurer la défense de Rebecca, mais Kirsten la pousse à quitter Newport.

Seth demande à Ryan de lui arranger un rendez-vous avec Lindsay. Cette dernière, croyant d'abord que Ryan lui proposait de sortir avec elle, accepte. Seth arrange également un rendez-vous entre Ryan et Alex, la gérante du club où il travaille.

Julie découvre que Marissa sort avec le jardinier et le vire. Lindsay préfère rester amie avec Ryan plutôt que de sortir avec lui. Ce dernier décide alors d'aller à la soirée givrée avec Marissa.