Michael Cram

Owen organise la fuite d'informations secrètes contenues dans un disque dur de la Division. Les médias s'emparent de ces informations et révèlent que le gouvernement américain est responsable d'assassinats au Chili.

Continuant à travailler sans Oliver et prêt à tout pour arrêter Brick, la Team Arrow envisage d’accepter une offre de Malcolm qui les aiderait à accomplir leur objectif. En effet, Malcolm et Brick ont des comptes à régler. Roy et Laurel font remarquer que l’équipe aurait bien besoin d’aide pour sauver les innocents des Glades, mais Felicity s’y oppose catégoriquement. Ils abandonnent la décision finale à Diggle. Entretemps, des flashbacks retracent la déchéance de Malcolm, un bon père et mari aimant que le meurtre de sa femme a transformé en véritable tueur de sang-froid.

Le corps d’un collectionneur de bocaux à biscuits est retrouvé au bord d’une rivière. L’équipe doit alors infiltrer la communauté de collectionneurs de la victime pour dénicher l’assassin. Pendant ce temps, Booth a du mal à accepter le déménagement de Brennan dû à son addiction au jeu, et Aubrey a des vues sur l’une des stagiaires.