Michael Harney

Rust vertrouwt Marty toe dat de moord in Lake Charles en die op Dora Lange gelieerd zijn. Hij wil dat zijn sceptische ex-partner een oude schuld inlost. Maar de voortzetting van hun onderzoek verloopt niet van een leien dakje...

Hart en Cohle confronteren sheriff Geraci met een bizarre video uit het huis van Tuttle. Geraci ontkent elke betrokkenheid. Terug op kantoor analyseren ze de stamboom van de Tuttles. Ze bereiden hun ultieme showdown tot in de puntjes voor.

Dokter Rhodes en dokter Choi moeten hun eigen mening opzij zetten en luisteren naar het verzoek van een stervende patiënt.

Wanneer twee tieners worden ontvoerd en één van hen dood wordt gevonden, haast het team zich om de moordenaar te vinden voordat hij het andere meisje vermoordt.

Na de moord op een getuige huurt de FBI The Lightman Group in om uit te zoeken wie de locatie van de getuige heeft verraden aan de moordenaars, en om agent Reynolds te beschermen, de kroongetuige in de zaak. Wanneer Reynolds weigert te getuigen, ontdekken Lightman en Foster dat hij iets uit zijn verleden wil verbergen.

Na tegen Adam gevochten te hebben, krijgen een uitgeputte Buffy, Willow, Xander en Giles dromen waarin ze een vreemde, wilde vrouw ontmoeten – en de Kaasman.