Michael Showalter

Carrie va dans un club branché pour se remettre du stress causé par Berger et son post-it. Charlotte déclare qu'il y a une raison à tout, même les mariages ratés ; Miranda est enchantée quand elle rentre dans son jean slim ; Samantha veut que son homme mette des vêtements de marque, mais ne veut pas qu'il lui colle d'étiquette.

Dans le train, Louise embarque Tina et Gene dans une mission pour voler la vaste réserve de chocolat du wagon-restaurant. Pendant ce temps, Bob et Linda font une dégustation de vins et se retrouvent en concurrence avec un couple snob.