Michael Tinker

De detectives onderzoeken de dood van een man wiens broer een geregistreerde zedendelinquent is. Als kapitein Fraker's proces van start gaat, maakt Sipowicz zich zorgen dat zijn eigen getuigenis de zaak van de aanklager kan hebben geschaad.

Sipowicz en Sorenson onderzoeken de moord op een drugsdealer, terwijl Sorenson de stripper Kristen blijft zien, die hem lokt om een gunst te verlenen aan de eigenaars van de Tailfeathers club.

De detectives onderzoeken een meervoudige moord in een fast-foodrestaurant. Een verslaafde geeft zijn dochtertje aan een drugsdealer als onderpand voor een achterstallige lening. De afdeling Interne Zaken heropent de Kirkendall-zaak.

Het team onderzoekt twee moorden: een homoseksuele man die zijn hoofd stootte nadat hij was neergeslagen en een andere man die op straat werd neergeschoten. Rodriguez wordt er door Interne Zaken ingeluisd om smeergeld aan te nemen van een oude vriend.

De jonge detective Danny Sorenson voegt zich bij het team en ontdekt tijdens een onderzoek rond meerdere moorden dat zijn nieuwe collega's nog moeten bijkomen van het overlijden van Simone.