Michael Yavnieli

Le mariage de Bree est imminent, et la femme au foyer se donne à fond dans les derniers préparatifs pour que tout soit parfait. Susan, quant à elle, se rend à un rendez-vous avec Ian qui tourne vite au désastre. Lynette essaye de caser Nora avec tous ses contacts masculins, espérant ainsi s'en débarrasser, alors que Gabrielle peine à gérer le divorce avec Carlos et l'accouchement de Xiao Mei qui ne devrait plus tarder.

Confiée à la charge de l'assistant du directeur Kendall, Irina est emmenée dans une cellule d'un bâtiment secret situé à Los Angeles. Jack confie alors à Sydney ses doutes sur la sincérité de sa mère.

Jim Lennox est dans le lit avec sa compagne Emma Wallace. Lennox assomme sa compagne et Emma réapparaît dans les rues de Berlin emballée dans une charge explosive.

Cordelia reçoit la visite d'Oz. Il est venu apporter un cadeau. Buffy désire que ce cadeau reste le plus éloigné possible de Spike. Il s'agit d'une bague sertie de la pierre d'Amarra qui a le pouvoir de rendre invincible celui qui la porte.

Sark tue deux hommes dont l'un d'eux un marchand d'armes russe du nom de Yuri Karpachev. Cet homme qui était un contact d'Irina explique à Jack que le portefeuille de Karpachev.