Miguel Sandoval

Pour son premier jour de retour au Seattle Grace, Arizona est accueillie chaleureusement par ses collègues et Callie tente de faire comme si de rien n'était.

Andy prend un jour de congé pour continuer à mettre de l'ordre dans sa vie. Maya et Carina font de leur mieux pour maintenir leur relation sans se voir en raison des restrictions du COVID-19. Sullivan s'efforce de travailler sur sa sobriété.

Sydney essaie de retrouver son père, avec qui elle n'a pas été en contact depuis longtemps. Francie confronte son petit ami à propos de ses rencontres secrètes avec une femme.

Barry apprend l'étendue de l'histoire de Gene à Hollywood. Cristobal et Hank font face à un contretemps lorsque Fernando, le beau-père de Cristobal, arrive à l'improviste à Los Angeles pour se débarrasser des Tchétchènes et ramener Cristobal.

Alors que Barry et Gene saisissent de nouvelles opportunités, Sally se prépare pour son premier voyage de presse et Katie partage ses inquiétudes. Hank s'approche de Fuches, tandis que Cristobal propose une nouvelle tactique à Fernando.

Vince tombe sur son ancien rival Carl Ertz, qui se dit intéressé par la production du film sur les mineurs. Johnny's Bananas n'est pas encore diffusé, mais Andrew Dice Clay persuade Drama qu'ils devraient renégocier leurs contrats. Lloyd arrange un rendez-vous galant pour Ari afin de lui remonter le moral. Turtle a des nouvelles de sa mise dans Avion et d'Alex.