Mini Andén

Betty twijfelt aan haar relatie met Walter en haar gevoelens voor Henry. Daniel is zeker van z'n liefde voor Sofia (Salma Hayek) en Amanda probeert Betty's baan te krijgen.

Gibbs en het team onderzoeken de moord op een supermodel dat een reality-programma aan het filmen was op een marinebasis.

Booth en Brennan gaan op schattenjacht.

Billy zendt Medellin in voor het filmfestival van Cannes, waardoor Eric - die denkt dat er nog aan de film moet worden gewerkt - bang is dat deze zal worden afgewezen. Drama wakkert een oude vlam aan en haalt Turtle binnen als rechterhand.

Horatio and Eric go to Los Angeles to clear Jesse's name after accusations of evidence tampering arise; Horatio faces a dangerous element within the LAPD.

Deadly jellyfish are used as a murder weapon; a mysterious woman from Jesse's past returns.