Mira Furlan

Als Rousseau Sayid meeneemt naar een mysterieuze gevangene in de jungle, wil hij hoe dan ook te weten komen of dat een van de ‘Anderen’ is. Intussen ontdekt Sawyer dat Hurley het vertrouwen van de overlevenden heeft beschaamd, met potentieel verwoestende gevolgen. Hij dwingt hem om mee te helpen een schuwe eilandbewoner op te sporen die het op Sawyer gemunt heeft.

Een wanhopige Claire probeert samen met Kate en Rousseau terug te keren naar de plek waar ze is ontvoerd, omdat ze denkt dat ze daar een middel kan vinden om Aaron te genezen van zijn geheimzinnige ziekte. Intussen moeten Jack en Locke ervoor zorgen dat de andere overlevenden geen lucht krijgen van het bestaan van hun gevangene.

Het leven van Sayid loopt gevaar als hij stuit op de bron van de mysterieuze Franse boodschap. Intussen heeft Hurley een belachelijk plan bedacht om het leven op het eiland wat beschaafder te maken – en het zou wel eens kunnen werken.

Als Hurley geobsedeerd raakt door de Franse vrouw en de jungle intrekt om haar op te sporen, kunnen Jack, Sayid en Charlie niets anders doen dan meegaan. Intussen vraagt Locke aan Claire om hem te helpen een mysterieus voorwerp te maken.

De Franse vrouw verbijstert de overlevenden wanneer ze opduikt met een ernstige waarschuwing over "De Anderen", terwijl Michael en Jin het vlot vaarklaar make.

Jack en zijn lotgenoten proberen contact te leggen met het reddingsschip van Naomi in het tweede deel van het seizoensslot van Lost.