Natalie Martinez

Une enquête non résolue datant d'il y a 20 ans vient d'être rouverte. Elle implique un garçon disparu. Le suspect principal de l'affaire vient d'être assassiné après son retour dans son ancien quartier.

Un policier, qui travaillait dans un bureau de change en dehors de ses heures de service, se fait braquer et tuer. Un témoin de la scène est blessé par une balle perdue. Mais Mac et son équipe comprennent rapidement que ce témoin a, en réalité, pris une part active au braquage. Ils mettent alors tout en œuvre pour le faire avouer et dénoncer ses complices, allant jusqu'à prêcher le faux pour savoir le vrai.

Un homme, Ethan Grohl, gît sans vie sur le pont de Brooklyn. Sur lui, les enquêteurs découvrent des photos d'une adolescente étendue sur le sol dans une flaque de sang. Grâce à une lentille de contact, Adam parvient à extraire l'ADN de Boyd Hackman, déjà connu des services de police.

D.B. Russell est venu à New York pour aider Mac à retrouver Christine, enlevée avec Shawn Boyd à cause de l'argent que Shawn et son frère Jimmy doivent à un usurier, Zane Kalim. Ce dernier est arrêté suite à une opération de police, mais il refuse de dire qui sont ses complices et où se trouvent les otages. Les kidnappeurs tuent Shawn et exigent un échange : Christine contre Zane.

Après une course poursuite, un agent de police abat un homme, qu'il a pris pour un cambrioleur. La mort du jeune homme provoque une vive indignation parmi les habitants du quartier. Aussitôt, la communauté noire organise une manifestation pour protester contre ce qu'elle considère être un crime raciste.

Une femme est retrouvée morte dans une cabine d'ascenseur, après que Leonard Brooks l'y a littéralement fait cuire. Un homme meurt brûlé vif de l'intérieur dans le parc, alors qu'il mangeait son sandwich. Mac et son équipe tentent alors de comprendre ce qui liait ces victimes entre elles et à Leonard Brooks, qui reste introuvable.