Nestor Carbonell

Un garçon de 12 ans, fi évreux, est conduit à l'hôpital, victime d'une éruption cutanée suspecte. L'équipe médicale cherche à connaître l'origine de ces symptômes et multiplie les hypothèses : il pourrait bien s'agir d'une grave pneumonie...

Desmond cherche une femme mystérieuse capable d'arrêter les sauts dans le temps que subit l'île, et Locke découvre qui attaque les victimes.

Jack et Kate ne sont pas d'accord sur la façon de sauver les survivants, tandis que Locke consolide sa position de chef des Autres.

Jack garde toujours Ben entre la vie et la mort en attendant que Kate et Sawyer puissent s'enfuir et rejoindre leur île. Juliet revoit les circonstances qui l'ont conduites sur l'île. L'époque où, alors qu'elle vivait sous l'emprise de son ex-mari, elle a été approchée par un laboratoire de recherches médicales pour aller travailler chez eux, à Portland.

Faraday arrive sur l'île. Il annonce à Jack qu'ils n'ont rien à faire là, qu'ils ne sont pas à leur place et qu'il compte y remédier. Contrairement à ce qu'il a toujours prétendu, on peut changer le cours des choses car les actions des hommes sont "la variable" dans le déroulement du temps. Il compte tout arranger en faisant sauter une bombe H au moment où surviendra l'incident électromagnétique à la station du Cygne. Il doit pour cela se rendre au camp des "Autres" pour y voir sa mère. Cette décision engendre une fusillade au sein du village Dharma. Peu de temps après, Sawyer et Juliet sont arrêtés par Radzinsky.