Onata Aprile

Nadia emmène une amie toxicomane qui fait une overdose chez Lindsay. En souffrance, Elisa parvient tout de même à révéler à Erin l'endroit où elle a obtenu sa drogue.

Andrew Lewellen, financier d'un réseau pédophile qui oeuvre entre New York et Chicago, est abattu à l'hôpital par un homme cagoulé. Les enfants sont envoyés de Chicago vers un foyer pour jeunes en perdition à New York. C'est là que Bob Clinton, le photographe du réseau, trouve ses victimes. Arrêté, il est poignardé en prison avant d'avoir révélé le nom de son chef.

Max tente de sauver une infirmière qui est devenue la cible d'une dangereuse enquête pour faute professionnelle. Reynolds se donne beaucoup de mal pour aider un groupe de patients empoisonnés dans leur immeuble. Bloom fait des aveux.