Patrick Breen

Carrie et les filles se rendent dans les Hamptons... où elles gèrent les disparités d'âge : Charlotte se chope les morpions d'un jeune et Carrie découvre que Big sort avec une fille de 26 ans.

Une femme est suivie chez elle et violée dans son immeuble, devant plusieurs voisins témoins de la scène, mais personne ne lui porte secours et n'appelle à l'aide.

L'unité d'élite est toujours sous le choc suite à la découverte du repaire du réplicateur et des photos qu'il a prises de tous les membres de l'équipe. Alors qu'ils essaient de faire le lien entre leurs enquêtes et les moments où le tueur les surveillait, ils reçoivent ordre du directeur du FBI de mettre ce dossier en attente jusqu'à ce que de nouveaux éléments apparaissent.

Au club de gym, Will (Eric McCormack) repère un gars (Patrick Breen) qui ressemble furieusement à quelqu'un d'autre, tandis que l'entraînement de Jack (Sean Hayes) est boosté quand il répète une de ses rengaines idiotes en espérant qu'elle prendra auprès des autres sportifs.

Divya se rapproche d'une patiente de HankMed qui a du mal à tomber enceinte. Pendant ce temps, Hank relance une histoire amoureuse avec une femme qu'il avait rencontrée en Europe, lorsqu'elle arrive dans les Hamptons.

Hank s'inquiète pour une étoile montante du tennis, dont la santé pourrait bien empêcher à sa carrière de passer au niveau supérieur. Hank et Evan se font à l'étonnante révélation concernant le passé d'Eddie.