Patrick Thomas O'Brien

Lorelai en Rory ontdekken iets schokkends.

Met Kerstmis in aantocht zorgt een ontslag op zijn werk ervoor dat Hal geld gaat verdienen met het verkopen van kerstbomen. De vredige feestdagen van Francis en Piama zijn over als Otto’s Duitse familie op de ranch komt, en Lois probeert de eekhoorn te vangen die Craig gebeten heeft.

Larry's college football scholarship is in jeopardy when it is discovered that he can't add. He must pass math in order to play.