X-FILES : AUX FRONTIÈRES DU RÉELS3, E9
Monstres d'utilité publique : 1ère partie
Scully apprend que des implants reproduisent artificiellement les processus mentaux. Elle découvre le Centre de Recherche sur les maladies, où sont fabriquées les puces. Pendant ce temps, à bord du train pour le Canada, Mulder tente de découvrir qui est derrière toutes ces expériences.
