Paul Hungerford

Pendant l'absence de Derek, Meredith passe du temps avec Amelia et découvre alors ce que pense vraiment cette dernière de sa vie à Seattle. Bailey doit gérer les conséquences de sa décision et Callie apprend une nouvelle désastreuse. Pendant ce temps, c'est la panique chez les résidents qui viennent d'apprendre que l'un d'entre eux sera renvoyé.

Calvin, le père de Vanessa, s'installe chez les Kyle après s'être disputé avec sa femme. Excédé, Michael trouve un stratagème pour que l'envahissant Calvin rentre chez lui.

Michael se sent délaissé car Janet passe son temps à étudier pour son examen de psychologie. Il décide de l'aider mais ne réussit qu'à la faire échouer. Pour se faire pardonner, il tente de convaincre le professeur Tillman de faire repasser le test à sa femme.