Peter Gerety

In West Baltimore wendt een drugsbende door intimidatie de moordzaak tegen een van zijn dealers af. Jimmy McNulty van Moordzaken linkt de bende aan oude, onopgeloste dossiers en wordt prompt weggepromoveerd.

Rechercheur Tutuola raakt verstrikt in een kerkschandaal wanneer zijn ex-schoonbroer wordt gearresteerd voor de brute aanval op een priester, een paar dagen voor Kerstmis.

In de laatste aflevering van de reeks moeten McNulty en Freamon de gevolgen van hun daden onder ogen zien, terwijl Carcetti zijn gezicht probeert te redden.

Brother Mouzone en Omar zijn allebei op wraakmissie. De pers krijgt lucht van "Amsterdam". Pearlman en Daniels bepleiten een nieuw soort "wire" bij de rechter. De liefde is uit tussen Avon en Stringer Bell. Marlo verhoogt de inzet.

De afluisteroperatie werpt vruchten af. Carcetti ziet de werking van Amsterdam met eigen ogen. Cutty vecht tegen de bierkaai. McNulty vindt een cruciaal puzzelstukje. Bubbles gaat op zoek naar een nieuwe partner.

Templeton haalt de voorpagina’s. Bunk probeert oude aanwijzingen met een nieuwe blik te bekijken. McNulty betoont plots interesse voor de daklozen.