Rebecca Creskoff

C’est la pendaison de crémaillère de Marshall et Lily, mais la soirée tourne au désastre : Marshall doit retourner au bureau, Ted manque de se battre, la nouvelle cible de Barney est complètement folle, Lily est au bord de la crise de nerfs, et le père de cette dernière sème la pagaille avec son élevage secret.

Une erreur de Winona pourrait l'envoyer en prison, à moins que Raylan ne parvienne à se faufiler dans un palais de justice verrouillé.

Lors d'une fête destinée à rassembler les opposants au projet de la mine, Mags Bennett fait équipe avec Boyd Crowder pour mettre un terme à son accord avec Black Pike Coal. Ce rassemblement permet à Loretta McCready de connaître enfin la vérité sur la disparition de son père. Elle cherche désormais à échapper à tout prix aux griffes du clan Bennett...

Raylan et Winona se donnent beaucoup de mal pour que le vol des preuves ne soit pas découvert. L'US Marshal est alors mandaté pour protéger Carol Johnson, vice-présidente de l'entreprise de charbon, qui essaie d'acheter des terres dans le comté de Harlan. Carol se heurte à la famille Bennett qui veut l'en empêcher et Raylan est obligé de mettre sa propre vie en danger...

Larry jure de bousculer un tabou sacré en matière de séduction et regrette d'avoir fait des concessions pour son nouveau collègue ; l'alibi de Jeff pour s'échapper d'un dîner se retourne contre lui.

Halloween est arrivé et les parents sortent le grand jeu pour en faire une soirée mémorable pour leurs enfants. Will est particulièrement heureux de préparer, comme chaque année, des costumes assortis pour Sophie et lui.