Rebecca Staab

L’affaire Red John est retirée à Patrick et l’équipe de Lisbon, qui doivent enquêter sur le meurtre d’une mère de famille en cavale après avoir volé un million de dollars à son employeur.

Un escroc perturbé par les multiples personnalités qu'il endosse et ses nombreux mensonges se met à tuer les victimes de ses arnaques.

Rachel et Kurt préparent leur grande audition pour entrer à l'Académie de New York et tandis que Rachel préfère assurer avec une chanson qu'elle maîtrise parfaitement, Kurt, lui, estime qu'il doit prendre plus de risques. Mais lorsqu'ils apprennent que l'examinatrice qui va les auditionner n'est autre que la célèbre et odieuse Carmen Tibideaux, toutes leurs certitudes s'effondrent. Puck, lui, est prêt à tout pour décrocher son diplôme de fin d'année. Malheureusement, la mission s'annonce difficile. La visite surprise de son père lui permet d'avoir une révélation. Pendant ce temps, Sue, Roz et Shannon forment une alliance improbable pour enseigner une bonne leçon aux filles du Glee Club...

La voiture du commandant Nikki Shields, mère de famille, explose sur le parking d'un supermarché. Croyant à un acte de terrorisme, le FBI chargé de l'enquête débarque sur les lieux avant le NCIS, relayé à la protection civile. À l'époque, en Afghanistan, l'unité du commandant Shields avait bombardé des civils par erreur. Aujourd'hui, à quatre jours de son congé de fin de service, Nikki redeviendra un simple civil.

Mac et Danny sont chargés d'une enquête assez étrange : le corps d'un homme a été découvert, visiblement déchiqueté par les tigres du parc zoologique du Bronx.

Le petit ami de Bianca est retrouvé mort dans son garage. Le capitaine Brass découvre que son ex-femme a subi des menaces et l'a quitté après avoir reçu une balle dans la jambe.