René Ashton

Sam gère désormais Oceanside. Face aux difficultés financières du centre, il demande à l'ensemble de son équipe de tout faire pour ramener de nouveaux clients.

Rossi et l'équipe enseignent la science du profilage à des étudiants en se servant du cas d'un tueur en série qui a sévi pendant près de 20 ans.

Kara affronte sa tante Astra (star invitée Laura Benanti) lorsque cette dernière remet en question les croyances de Kara au sujet de sa mère. Chez CatCo, Cat voit son poste de DG menacé après qu'un hacker ait divulgué ses emails privés et préjudiciables.

Dans le cadre de son travail, Claire fait la connaissance de Ted, un avocat. Frustré par le manque total de passion dans son couple, Federico tente tant bien que mal, de raviver la flamme.

Un nouveau contrat est proposé à l'équipe de Party Down. Il s'agit d'assurer la réussite de la soirée de Nick DiCintio, jeune homme fraîchement divorcé. Ce dernier a décidé d'organiser une orgie avec de nombreux invités.