Rudy Ramos

De detectives onderzoeken twee afzonderlijke moorden op een student en een Latina vrouw. Sipowicz gaat achter de zakenmanager van Mrs. Hornby aan. Haywood neemt eindelijk een beslissing over haar zwangerschap.

Hunter and McCall are invited to dinner by a multimillionaire who's convinced he's about to be murdered.

Rick and Dee Dee investigate when racial tensions increase after the accidental shooting of an Hispanic councilman's son.

McCall and Hunter are suspicious when a Bel Air housewife refuses to identify the thief of a $1 million necklace.

Hunter's ex-partner (James McEachin) becomes a prime suspect in the murders of drug dealers Rick was investigating.

A reporter's death leads the detectives to an extortion plot involving a wealthy industrialist and the victim's wife.