Rus Blackwell

Lucas ne se remet pas d'avoir été plaqué devant l'autel. Nathan et Haley vont consulter un conseiller pour leurs problèmes conjugaux. Dan est libre, mais il se heurte à une fin mortelle en essayant de remettre les choses à leur place.

Malgré un petit succès, d'autres problèmes surviennent lorsque des membres du groupe sont enlevés et retenus en otage.

À court de temps.

Carrie suit une piste.

Sam et Michael infiltrent un barrio et aident à faire tomber un prédateur d'enfant.

Mike Strauss a mystérieusement disparu. Son père pose sans arrêt des questions à Ike. Le procureur Jack Klein, de son côté, continue de monter un dossier, espérant réussir à démanteler le crime organisé qui sévit dans la ville.