Saginaw Grant

Alors que leur relation est de plus en plus conflictuelle, Ben exige de Violet qu'elle l'accompagne à l'hôpital pour rendre visite à sa mère. Effrayée par le sombre passé et la personnalité psychotique de Tate, Violet décide finalement de rompre avec lui. A peine rentrée de l'hôpital, Vivien est subitement prise de contractions.

Earl et Randy essaient de gagner une nouvelle voiture pour Joy car Earl veut se faire pardonner pour avoir gâché un certain nombre de Noëls de Joy. Les parents de Joy sont de passage et Earl découvre que toute sa famille cache des secrets aux autres.

Les shérifs sont appelés dans la forêt pour étouffer un conflit entre des exploitants forestiers et des activistes locaux. Ils découvrent bien plus que ce que l'on croit.