Sal Jenco

Une jeune athlète meurt suite à une surconsommation de stéroïdes dans une école qui forme les futurs champions olympiques. La brigade du 21 Jump Street mène l’enquête pour retrouver le fournisseur.

L'équipe enquête sur une affaire de trafiquants de drogue tout en surveillant Les Rangers, un groupe de civils patrouillant les rues pour prévenir et résoudre les crimes. Cette double mission met à l'épreuve les compétences des agents, qui doivent naviguer entre leur enquête officielle et la gestion d'une organisation citoyenne aux méthodes parfois contestables.

Penhall et Booker enquêtent sur un entraîneur de football américain suite à la paralysie d'un étudiant lors d'un match. L'incident soulève des questions sur les pratiques de l'entraîneur et la sécurité des joueurs. Les deux policiers infiltrés doivent naviguer dans le monde compétitif du sport scolaire pour découvrir la vérité derrière cet accident tragique.

Ioki s'infiltre dans un gang vietnamien qui extorque la communauté vietnamienne. Cette mission sous couverture met en lumière les tensions au sein de cette communauté et les défis auxquels Ioki est confronté pour maintenir sa couverture tout en cherchant à démanteler le réseau criminel. L'enquête révèle la complexité des relations entre les membres du gang et leurs victimes.

Penhall intègre une équipe de baseball pour assurer la protection de son leader. Ce dernier est menacé depuis que son père, ancien gangster, a décidé de témoigner contre la mafia.

À la suite d’une attaque violente sur un professeur dans une école difficile, Fuller se fait passer pour le remplaçant du professeur, tandis que Hoffs joue les nouvelles lycéennes.