Sam Elliott

Boyd et Ava se réveillent dans un hôtel de luxe après une nuit de réconciliation. Raylan la convoque dans l'escalier pour un petit débriefing. A son retour Ava tombe sur Katherine Hale qui l'attend dans sa chambre...

Maintenant que l’herbe est sur le point d’être légalisée, Boyd se sent l’âme d’un cultivateur. Harlan, qu’il pensait mort hier, lui semble soudain être le nouvel Eldorado.

Raylan fait le grand ménage avant le grand départ. Il tombe sur des vieilles photos, de vieux souvenirs et décide de tout brûler. Il entend également exhumer les deux corps enterrés dans le jardin de la maison de ses parents qu'il va vendre.

Boyd Crowder cache de précieux documents dans la remise d'Ava à son insu. Il lui déclare qu'il veut quitter Harlan pour partir n'importe où avec elle. Ava découvre les documents et en parle à Raylan.

Raylan a rendu sa plaque et son étoile. Pour lui, la chasse à l'homme continue en solo. Combien de temps Art et ses collègues accepteront-ils de le couvrir ?

Katherine continue de comploter avec Wynn Duffy alors que ce dernier joue un double-jeu pour pouvoir sauver sa peau. Limehouse entre en jeu. Boyd Crowder propose un marché et une somme considérable à cet homme qu'il déteste.