Sandra Hess

L'équipe de Gibbs est dépêchée sur le meurtre d'un lieutenant de marine, retrouvé mort sur son lieu de travail durant l'expérimentation d'Otto, un robot doté d'une intelligence artificielle, indubitablement responsable de l'homicide.

Gibbs snobe le travail administratif associé à sa charge de directeur par intérim et dirige une enquête sur la victime d'un meurtre trouvée dans un taxi qui se dirigeait vers le QG du NCIS.

Au cours de l'arrestation d'un marchand d'armes, le NCIS découvre que le système de défense par satellite de la Navy est sur le point d'être vendu au trafiquant le plus recherché au monde, dit la Grenouille.

Reagan Cole est une superbe immortelle, chasseuse de primes et redresseuse de torts. En vacances à Paris, elle assiste à un meurtre et se trouve mêlée à une affaire qui semble intéresser aussi Interpol.