Saxon Trainor

Lily pense qu'un innocent sert une peine de prison pour le meurtre d'une enfant de 16 ans.

Au FBI, Scully rencontre Duffy Haskell qui prétend que sa femme ,victime de nombreux enlèvements par les extraterrestres, a été assassinée par les médecins après avoir accouché d'un enfant probablement d'origine extraterrestre. Il semblerait que Kath ait vécu la même histoire que Scully : elle a également contracté un cancer, puis a été guérie...

Un professeur est retrouvé décapité dans son appartement. James aide une ancienne star du porno qui reçoit des menaces téléphoniques. Andy Jr. surprend ses parents en leur annonçant une nouvelle terrifiante.

Tandis que Simone, Russell et Sipowicz enquêtent sur une fusillade mortelle dans un atelier de carrosserie, Medavoy, Martinez et Lesniak recherchent le tueur de deux drogués.

Les tendres pièges.