Modern Family · S4, A7
Arrested
Phil en Claire krijgen het gevreesde nachtelijke telefoontje dat Haley is gearresteerd voor minderjarig alcoholgebruik, dus nemen ze Mitchell, de familieadvocaat, mee op sleeptouw naar het politiebureau. Cameron blijft achter om over Alex en Luke te waken, maar ze krijgen een paar gekke ongelukken onder zijn hoede. Ondertussen komt Jay eronderuit om met Gloria babyspullen te gaan kopen, maar krijgt hij te maken met een verrassingsbezoek van Dede, en probeert hij haar eruit te gooien voordat Gloria thuiskomt, om te voorkomen dat Dede ziet dat ze zwanger is, en zo mogelijke problemen te voorkomen.
