Sean T. Krishnan

Haley demande à Phil la permission d'héberger son nouveau petit ami Dylan à la maison. Phil, aidé par Haley, réussit à convaincre Claire. Mais la situation ne leur est pas du tout profitable.

L'équipe se rend en Oregon pour enquêter sur une série de meurtres ritualistes et gothiques; là-bas, une femme croit fermement combattre le Diable en personne et ses femmes.

Alors que tout le Département de la Police de Boston recherche Alice Sands, l'équipe enquête sur un accident de voiture, qui semble cacher quelque chose. Au milieu de tout cela, une nouvelle romance voit le jour.