Selisha Shertick

Cloud9 met en place une roue du bonheur et Dina a enfin la possibilité de diriger le magasin. Garrett et Cheyenne recherchent l'origine d'une odeur étrange alors que Jonas a une nouvelle opportunité.

Cloud 9 change sa politique pour les produits capillaires afros. Pendant ce temps, Garrett mène le mouvement pour que l'équipe regarde en face les problèmes de racisme systémique en place.

Glenn ne comprend pas les politiques de Zephra et demande l'aide de Sandra et Marcus. Suite à un trou de mémoire, Jonah remet en question son amitié avec Garrett. Cheyenne et Mateo font face à un défi inattendu.