Mack, Daisy and Coulson race against time to keep Lincoln safe; Hunter will do whatever it takes to get revenge.