Sherman Howard

Jaren geleden was een dienstmeisje deels getuige van de moord op een tiener, maar heeft ze dat nooit verteld. Nu ze als gevolg van kanker stervende is, wil ze dat de dader berecht wordt. Rush heropent de zaak.

Lois heeft onenigheid met het favoriete restaurant van Hal en de jongens. Malcolm kan goed opschieten met de familie van zijn vriendin… zo goed dat hij zijn vriendin vergeet. En Francis krijgt een assistent die hem op zijn wenken bedient.

Reese en Finch zetten hightech spionage in tegen een spion uit de koude oorlog.

Na het verlies van veel essentieel personeel door Nazirs terroristische plot tegen de VS, legt de CIA een leugentest op aan iedereen die contact met hen had. Hier hoort Brody ook bij en Carrie hoopt dat hierdoor de waarheid over hem aan het licht komt.

Sam sluit zich aan bij een gezinsvakantie als 13-jarige die zijn pestende zus op afstand probeert te houden.

Bud gaat scheiden. Tim en Jill gaan naar een workshop voor relatietherapie.