Sho Brown

Patrick Jane en het CBI-team onderzoeken de dood van een vrouw die connecties had met een van de deelnemers aan een wedstrijd in de Oosterse gevechtskunsten.

Brother Mouzone en Omar zijn allebei op wraakmissie. De pers krijgt lucht van "Amsterdam". Pearlman en Daniels bepleiten een nieuw soort "wire" bij de rechter. De liefde is uit tussen Avon en Stringer Bell. Marlo verhoogt de inzet.

Templeton haalt de voorpagina’s. Bunk probeert oude aanwijzingen met een nieuwe blik te bekijken. McNulty betoont plots interesse voor de daklozen.

Er komt een nieuwe politietop. McNulty en Freamon gaan op zoek naar lichamen. Prop Joe groet een gevallen collega. Marlo levert een geschenk af.

In de laatste aflevering van de reeks moeten McNulty en Freamon de gevolgen van hun daden onder ogen zien, terwijl Carcetti zijn gezicht probeert te redden.