Stephen Root

45 jours ont passé quand Leonard reçoit un appel de Sheldon : il est coincé dans une gare en Arizona, seul et dépouillé de ses affaires. Il part le rejoindre par la route avec Amy pendant que Penny se présente à un entretien d'embauche dans l'entreprise de Bernadette. Howard est toujours gêné de la proximité de Stuart avec sa mère.

Sheldon fait des adieux pleins de larmes à Fun with Flags, dont c’est le dernier épisode. Leonard, Howard et Raj fouillent dans les travaux d’un professeur décédé à la recherche d’une découverte intéressante. Bernadette est choquée d’apprendre par Penny ce que ses collègues pensent vraiment d’elle.

Bill transgresse un tabou de vampire en protégeant Sookie et doit payer le prix fort. Jason et Amy transgressent leurs propres tabous en kidnappant un vampire nommé Eddie afin de récolter son sang. Lettie Mae ayant apparemment été guérie, Tara, sceptique, consulte Miss Jeanette au sujet de l'exorcisation de son propre démon interne. Sookie rentre à la maison et se retrouve à nouveau frappée par la tragédie, poussant Bill à faire appel à un garde du corps inattendu en la personne de Sam, afin de la protéger en son absence.

Sookie tente de rester forte à l'aube d'une nouvelle tragédie. Tara, étonnée du changement de Lettie Mae, envisage la même thérapie pour elle-même après s'être emportée contre Sookie et Sam. La nouvelle dulcinée de Jason charme la foule chez Merlotte's, mais elle se révèle sous un nouveau jour lorsque le jus de V arrête de couler à flot. Rene demande Arlene en mariage alors que Sookie garde ses enfants. Plus tard, à la demande de Bill, Sookie accepte d'utiliser ses dons pour aider Eric, un puissant shérif vampire, à démasquer un voleur à Fangtasia.

Surpris dans une situation compromettante, Sam livre un secret à une Sookie incrédule. Pensant être débarrassée de son démon, Tara célèbre avec Lettie Mae, mais elle sombre dans la dépression lorsqu'elle découvre les véritables intentions de Miss Jeanette. Sookie a une vision dérangeante durant les fiançailles d'Arlene et de Rene à Merlotte's ; Jason et Amy débattent de ce qu'ils doivent faire d'Eddie ; Tara, au volant de sa voiture, fait une rencontre étrange sur le bord de la route et se retrouve en prison. Face à un tribunal de vampire réuni afin de discuter de son sort, Bill encourt une lourde peine pour son délit, mais le magister décide d'une peine plus inventive impliquant une jeune fille humaine nommée Jessica.

Hal et Lois prennent part à un pique-nique organisé par l'entreprise de ce dernier. Mais très vite l'ambiance se détériore : Lois se dispute avec un couple dont l'épouse, Meg, est hystérique et Hal se met à dos son nouveau patron...