Steve Valentine

Penny passe une très mauvaise journée au travail, ce qui la pousse à réévaluer ses projets d’avenir, et peut-être à franchir une nouvelle étape avec Leonard. Howard et Bernadette peinent à s’occuper de Mme Wolowitz et Raj reçoit les conseils relationnels de Sheldon.

Will et Grace « trompent » leurs anciens amis ennuyeux, Rob et Ellen.

Un magicien est victime d'un arrêt cardiaque au cours d'un numéro, dont Cole et Kurtner sont témoins.

Shirley aide encore une fois le professeur Cabot, dont les recherches sur le comportement sexuel humain lui attirent des ennuis quand il est surpris avec une prostituée. Marlene et Denise continuent de se battre pour obtenir une promotion.